A Word Order Synchronization Metric for Evaluating Simultaneous
Interpretation and Translation
A Word Order Synchronization Metric for Evaluating Simultaneous
Interpretation and Translation
Simultaneous interpretation (SI), the translation of one language to another in real time, starts translation before the original speech has finished. Its evaluation needs to consider both latency and quality. This trade-off is challenging especially for distant word order language pairs such as English and Japanese. To handle this word …