Prefer a chat interface with context about you and your work?
On theta series and the splitting of $S_2(\Gamma_0(q))$