Approximation by families of generalized sampling series, realizations of generalized <mml:math xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" altimg="si1.svg"><mml:mi mathvariant="script">K</mml:mi></mml:math>-functionals and generalized moduli of smoothness